Intitolato a Bruno Tortone nel tratto verso Vottignasco e a Franco Pacifico nel tratto verso Cavallermaggiore, fa parte di un progetto di
percorso ciclabile lungo il torrente Maira che dalla città di Racconigi raggiunge Villar san Costanzo, attraversando il territorio comunale di
Savigliano per oltre 13 km. Provvisto di aree di sosta attrezzate, permette di percorrere ciò che resta dell’antico bosco fluviale.

--

Dédié à Bruno Tortone dans le tronçon vers Vottignasco et à Franco Pacifico dans le tronçon vers Cavallermaggiore, il fait partie d’un projet de parcours cyclable le long du torrent Maira, qui part de la ville de Racconigi pour atteindre Villar San Costanzo, en traversant le territoire municipal de Savigliano pendant plus de 13 km. Avec des aires de repos équipées, il permet de parcourir ce qu’il reste de l’ancien bois fluvial.

--

This route was named after Bruno Tortone along the stretch leading to Vottignasco and after Franco Pacifico along the stretch towards Cavallermaggiore. This is part of a cycle path project that runs alongside the Maira stream that from the city of Racconigi reaches Villar San Costanzo, crossing the municipal territory of Savigliano for more than 13 km. It has a fully-equipped parking areas and it allows you to follow the river route along what remains of the old wood.